1
光绪二十九年的端午节，注定是要在异国他乡渡过。
这天一大早，张謇便给寄了家书回上海。这之前，张?帮他料理厂务，很长一段时间都会停留在上海。
早在唐王朝时期，端午节便传入日\/本，渐成当地之传统节日。只是，在节俗上，与中国还是有所不同。
譬如说，粽子多为圆锥形的，在菖蒲叶、芦苇叶、竹叶、茅叶的包裹下，是香甜的碾碎的米粉团。吃的时候，须蘸上白糖，或是黄豆粉，这点倒与中国相类。
坐在临街的挂着艾草、菖蒲，悬着鲤鱼旗的一个食店里，张謇点了一个粽子，又对着餐排要了一种特色美食——かしわもち。
他并不认得这是什么，店员便热心地用中文介绍说，这是柏饼。
碾碎的米粉，带着馅料，咬下去清甜可口，外面包覆的柏叶，平添了几分清新的口感。吃来很是舒心。有意思的是，柏叶并未将圆圆的米粉饼子尽包其中，而是露出了一半，白的，粉的，绿的饼子，与翠绿的柏叶相映成趣，成了餐桌上的一道风景。
仔细一想，更像是吸引小孩的精致美食。
张謇着人一问，才知明治维新之后，端午节多是为孩子而设，其内涵已与之前有别。说到这儿，张謇往吧台上所放的几个人偶指了指，问：“这个也是吗？”
“是的，除了悬挂鲤鱼旗之外，我们还会为孩子摆放人偶装饰，营造气氛。”
张謇细细看去，但见这人偶多为武士形象，分明是“尚武”文化的表征。
2
还未走到大阪市小学，便见西村、小池立在校门相迎，旁边停着一辆小轿车。
这是早就联系好的两位学校负责人。他们早早听说张謇要来观摩日\/本教育，主动发出了邀请函，邀他在端午节当日来参观。
这一天，对于大阪市小学来说较为特别，正好是学校创立三十年纪念会。
三人互致问候。张謇诧怪地望望安静的校门口，但见西村解释道：“学校里现在没有学生，校庆会场设在了大阪城南的陆军练军场。”
“我们学校规模很大，光是学童，就有四万人之多。”小池补充道。
这话听得张謇暗暗咋舌。
当下，小轿车将三人一同载出，直奔城南。
没开出多远，但听车窗上噼啪有声，竟然下起雨来了。
方才天色晴明，谁想顷刻间便下了雨。车窗虽紧闭着，但从窗外行人被吹翻的衣角，也看得出雨大风也大。
小池看了看窗外，皱着眉对西村道：“雨が降り始まった。学生はどうしますか？”
西池浑不在意，只淡淡道：“?雨を??してこそ成?できる。”
见张謇出神地看着他们，小池便解释道：“我们在说，这点小风雨没关系，学生是在风雨中成长的。”
张謇礼貌地报以一笑，并不深信，但当他下车后，看见陆军练军场中整齐列队，行阵井然的情形时，却深深地震惊了。
此时风雨大作，司机也从车中拿出伞来交给远道而来的客人，但张謇见学生且能挨风受雨，便谢
第61章 忍看图画移颜色（1）（2）[1/2页]