背景
承接原著设定的原创篇，本卷故事发生的时间设定为1998年4月2000年12月。主人公与大空翼、岬太郎等人的出生年设定在1983年，本卷中在校的主角们为高中生。
·
人物简介
秋庭露华【あきば·ろか】——本书主人公，美籍日侨，拥有四分之一日本血统。校园生活多姿多彩，个人却终于陷入了少女的诸多烦恼中！
路德·凯恩【ルタ?·カイン】——原美联社战地记者，露华的监护人。（自称）每天都在为被监护人的前途忧心忡忡！
菲特·布鲁【フェイト·ブル】——露华之父的战友，露华的教父、网球启蒙教练。每天都在严肃思考教女的教育问题！
汤姆·奥斯丁【トム·オ?スティン】——露华的父亲，美联社社长。喜爱女儿和猫，每时每刻都在担心女儿的生活！
大空翼【おおぞら·つばさ】——为了实现自己的梦想，在巴西勤奋努力中。足球技艺大有提高，最大的忧虑是没有工资，回不了家！
岬太郎【みさき·たろう】——本卷主人公之一，露华的青梅竹马。像普通高中生一样生活，在足球和个人认知上都陷入了重大瓶颈！
绫部有希【あやべ·ゆき】——本卷主人公之一，日本网球国青队领军人物，左撇子。一直以来引以为傲的网球却成了此时最大的困扰！
石崎了【いしざき·りょう】——南葛高中足球队骨干。乐天开朗，不拘小节，心里其实也有很多烦恼！
中泽早苗【なかざわ·さなえ】——南葛高中足球部经理。在校非常受欢迎，不能同喜欢的人经常见面是最大的烦心事！
西本尤佳莉【にしもと·ゆかり】——南葛高中足球部经理。成绩、心动的帅哥、理
第三卷 背景及出场人物简介[1/2页]