姐。尽管她跟瑞卡没有血缘关系，但瑞卡一直被迫叫她“姑妈”。
奥姬姑妈住在乡下一座带大花园的房子里，养了许多条牛头犬。她并不经常住在云衫街，因为她舍不得离开她那些宝贝狗，但她每次来访都给瑞卡留下了非常恐怖的印象，至今记忆犹新。
在利奥五岁生日的宴会上，奥姬姑妈用她的拐杖狠敲瑞卡的小腿，不让她在音乐造型游戏中胜过利奥。几年后，她在圣诞节时出现，给利奥带来一个电脑控制的机器人，送给瑞卡的却是一盒狗粮饼干。最后一次是瑞卡去阿森特奇的前一年，奥姬姑妈在复活节的时候寄来信，信上劝马奈尔一家早点把瑞卡卖给乡下那个老乡绅做婆娘，她好从中得到一大笔媒人费。好在瑞卡当时在学校打架惹了事，马奈尔一家忙着害怕在街道丢脸面了，根本没功夫回信。这事也就不了了之了。
“奥姬要在这里待一个星期，”马奈尔先生咆哮着说，“既然我们谈到这个话题，”他恶狠狠地用一根手指指着瑞卡，“在我去接她之前，有几件事我们需要先说清楚。”
利奥得意地傻笑起来，把目光从电视机上收了回来。看着爸爸教训瑞卡，是他最喜欢的一项娱乐。
“首先，”马奈尔先生吼道，“你对奥姬说话时，必须记住使用礼貌用语。”
“没问题，”瑞卡没好气地说，“只要她对我说话能做到这点。”
“第二，”他就像没听见瑞卡的回答似的，继续说道，“奥姬对你的那些怪异之处一无所知，我不希望她在这里时出现任何——任何奇怪的事情。你必须规规矩矩，明白吗？”
“只要她能做到，我就能。”瑞卡从紧咬的牙缝里说。
“第三，”马奈尔先生难看的眼睛在紫色的脸膛上眯成了一道缝，“我们已经告诉奥姬，你进了圣布葛朗安全中心女犯学校。”
“什么？”瑞卡嚷了起来。
“所以，你也要咬住这种说法，不然有你的好看。”马奈尔先生厉声吼道。
瑞卡坐在那里，脸色煞白，怒火中烧。她盯着马奈尔一家，简直不敢相信。奥姬姑妈要来住一个星期——这是他们一家子送给她的最糟糕的生日礼物，就连利奥的那双臭旧袜子也没这么糟糕。
“好了，丽德，”马奈尔先生说着，笨重地站了起来，“我去车站了。奥奥，想跟我一起出去兜兜风吗？”
“不想。”利奥说，看到爸爸已经教训完瑞卡，他的注意力又转回到电视上了。
“奥奥要把自己打扮得漂漂亮亮，迎接他的姑妈呢。”摘下手套的马奈尔太太从厨房出来，用手梳理着奥奥浓密的头发，说道，“妈妈给你新买了一个漂亮的蝴蝶形领结。”
马奈尔先生拍了拍利奥肉嘟嘟的肩膀。
“那就过会儿见。”他说完就离开了客厅。
瑞卡沮丧极了。
她上楼慢吞吞地走进自己的卧室。既然要装成一个真正的非巫师不'惹事生非'，最好现在就开始行动。她闷闷不乐地把她所有的礼物和生日贺卡慢慢收拢起来，跟她的家庭作业一起，藏在那块松动的地板下。
然后她走向拉莫多的笼子。埃托看上去已经恢复了，在拉莫多屁股旁边一起睡得正香，脑袋埋在翅膀里。
瑞卡叹了口气，用手指头把它们俩都捅醒了。
“拉莫多，”她愁眉苦脸地说，“你必须出去避一个星期。跟埃托一起去，爱丽丝会照顾你的。我给爱丽丝写一封短信，把事情跟她说清楚。别用那种眼光看着我，”——拉莫多那双大大的琥珀色眼睛里满是责怪和疑问，“这不能怪我，他们一家子的怪胎。
十分钟后，埃托和拉莫多各自喝了点水（埃托腿上已经绑着一封给爱丽丝的短信）一个飞出窗外，一个跃下屋顶，消失不见了。
瑞卡觉得心情低落到了极点，她把拉莫多的睡垫和小毯子都藏在了衣柜里。
不过她并没有多少时间独自郁闷，很快，马奈尔太太就朝楼上尖声嚷嚷起来，叫瑞卡下楼做好准备，迎接他们的客人。
“想办法把你那长头发扎起来！”马奈尔太太看见瑞卡走进大厅，气冲冲地说。
瑞卡看不出把长发放开来有什么坏处。奥姬姑妈最喜欢对她评头论足，她一散开她长长的棕色直发，奥姬姑妈就骂她小小年纪不要脸的放.荡。
一眨眼工夫，外面就传来砾石被碾压的嘎吱声，马奈尔先生的汽车慢慢拐进了车道，然后车门砰砰关上，脚步踏着花园的小径走来。
“快到门口去！”马奈尔太太压低声音对瑞卡说。
瑞卡只好垂头丧气地过去把门打开。
门口站着奥姬姑妈。
她长得很像马奈尔先生，酱紫色的脸膛一双贼眉鼠眼的仓鼠眼睛，甚至也有那么一撮小胡子，只是不像马奈尔先生的那么浓密。她一只手提着一个巨大的箱子，另一只手搂着一条坏脾气的老牛头犬。
“我的奥奥呢？”奥姬姑妈粗声大气地问，“我的乖侄儿呢？”
第九十三章 暗夜[2/2页]