阅读记录

第 44 章 营救计划[2/2页]

HP 黑羊 猫薄荷长不高

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
的手绘地图,眉毛皱成一团,“当然,如果他们选择放弃搜寻巴克比克,我们现在就算大功告成了,甚至还有时间和海格共进晚餐。”
      等几位来自魔法部的工作人员气急败坏回到小木屋,他们决定朝禁林深处走。
      一道黑影在灌木丛里飞速跃过,伴随着几声低低的兽吼。
      “格雷!别大声叫,你会把他们引过来的!”哈利连忙迎过去,用没牵绳子的手示意它安静一些。
      奇怪的是,一向对哈利表现出超乎寻常的热情的黑狗,并没有像往常一样将注意力过多投放在他身上,而是紧绷着身躯,一步一步踱过来,低低的兽吼声在喉咙里滚动着,径直从他面前掠过。
      “哦,快点,罗恩。”走在最后的赫敏拍了拍罗恩的肩膀,“八眼巨蛛不一定会发现我们,只要小心一些就可以。”
      “我不是怕蜘蛛——是斑斑——它不肯——待着不动——”罗恩吃力地弯下了腰,努力把斑斑按住不动,但是那耗子变得狂暴起来,疯狂地尖叫扭动想咬罗恩的手,他更加用力的禁锢只能换来更剧烈的挣扎,“斑斑,是我呀!你这个傻瓜,格雷不是克鲁克山,一只黑狗不会对你感兴趣的………安静一些,他们会发现我们的!”
      那耗子狂乱的尖叫声越来越大,艾比有些担忧地朝小屋望了一眼,拿着魔杖走过来:“也许我们该给它来个昏迷咒。”
      然而梅林似乎总是喜欢让人们担忧的事情真实发生——小木屋的门重新被打开时,她甚至没来得及走到罗恩面前。
      “那里有尖叫声!谁在那里?!”麦克尼尔卷着斧头旋风一般冲了出来,差点将脆弱的木制门框整个拆卸下来带着一起走。
      “哦,一定是什么动物的叫声,禁林里从不缺少这样稀奇古怪的生命。”邓布利多从窗口探出半个身子,将一只硕大的杯子高高举起,“为什么不进来再喝一杯白兰地呢?我敢保证,你不会希望自己错过这杯美酒的。”
      令人感到惋惜的是,邓布利多的劝慰和美酒的诱惑并没能成功抵消麦克尼尔建功的急切心情,他只迟疑了两秒,便再次迈着步朝他们的方向走来。
      紧张的气氛感染了禁林深处的每个人,连上一刻还在疯狂大叫的斑斑都安静下来。
      深深地吸了一口气,艾比将魔杖塞回口袋,迈开腿冲了出去。
      回忆着克拉布和高尔互相踩到对方鞋带而从楼梯口滚下来的姿势,她护住脸,尽可能夸张狼狈的从高高的土坡上滚了下来,以一种极尽戏剧性的姿态直直扑倒在暴怒的刽子手面前。
      “霍格沃兹的学生?现在可不是自由活动的时间,你在这里干什么?”他的诘问还没来得及继续,就被艾比惊恐万状的尖叫给打断了。
      “请,请不要伤害我!先,先生,我没有任何恶意!”她哆哆嗦嗦抬起头,在看清楚面前的人后迅速表现出惊喜,“麦克尼尔先生!是您!请您帮帮我!”
      “诺特……你是诺特家的女孩?”常年与马尔福打交道*,他对这个总被小马尔福少爷跟随的红发姑娘是有一定印象的,“有谁试图伤害你吗?这里还有其他的人在,是吗?”
      他朝着艾比刚刚冲出来的方向仔细张望着。
      “一个怪人,先生!一个奇怪的人!”她紧紧抓住麦克尼尔的衣角,一副腿软到难以站立的样子,“穿着黑色的斗篷,他砍断了束缚那只丑陋怪物的绳子,骑着它向那边的天空飞去了!他一定发现我了!请务必帮帮我,先生!我目睹了那个人的偷窃行径,他一定会报复我的!”
      顺着她颤抖的手,麦克尼尔转身朝身后天空的方向望了望:“黑色斗篷?从天空飞走了?”
      “是的,先生。”松开他被攥得皱巴巴的衣角,艾比用手大力抚着胸口,试图平复自己的心情,“我担心会受到他的攻击,只好躲藏在树丛里。”
      “天黑以后的禁林可不是小姑娘玩闹的场所,我的孩子,是什么使你在这样的时刻出现在这里呢?”尖利的声音从麦克尼尔宽大的背后传来,看上去没什么精神的委员会成员兰伯特也走过来,疑惑地看着她。
      看到第二个人的出现,艾比装作很不好意思地站起来,转身慢慢清理身上的灰尘,试图在疯狂运作的大脑中搜刮出一个听上去较为合理的借口。
      “我们在这里有一些进展了吗?”小木屋里剩下的人全被吸引出来,邓布利多仍旧捧着半满的酒杯,银白色的巫师袍一尘不染,“哦,诺特小姐,在这里遇到你实在是令人吃惊!城堡里出了什么紧急状况吗?”
      您真是梅林派来拯救我的天使。
      在心里为这天降正义燃放完一箱又一箱费力拔烟火,艾比抖掉挂在头发上的尘土,踉踉跄跄朝白发老人跑去:“校长先生,您果然在这里!”
      “有什么事情发生了吗?”
      “啊,是这样的,”艾比抓了抓头发,想起刚刚哈利的话,“特里劳妮教授的水晶球出了一些小毛病,而明天就是六年级的占卜考试,她希望能申请使用备用的水晶球。”说完,她又格外不安的看了看面前的魔法部职员:“抱歉,各位先生们,我是不是打扰到你们办公了?”
      “不,不,完全没有,亲爱的孩子,我们的工作已经完成,很快就要离开了。”福吉抚着圆滚滚的肚子走到最前面,一张胖脸挤满细密的褶子,“很高兴能遇到你,诺特小姐,我的侄子鲁弗斯自从在你的生日宴上见过你后,我总是能从他口中听到对你的各种赞美。我得承认,这小子在审美方面的确很有一套。”
      “哦,那实在令我感到荣幸,福吉先生。您侄子的绅士风度使我印象深刻,他风度翩翩,就像您一样。”抚平衣袍上最后的褶皱,艾比面带笑容的向他行了一个标准的社交礼,同时在心里大大松了一口气。
      如果备用计划进行顺利,他们现在应该已经完成任务,在城堡的厨房里等她了。
      几轮你来我往的礼节性推让后,福吉部长面带笑容的离开了,麦克尼尔扛着斧子,一言不发跟在人群最后。
      目送魔法部职员们的身影逐渐变成一个个小黑点,艾比长出一口气,转身就对上白胡子老人了然的笑容。
      “漫长又艰辛的一天,不是吗?我的孩子。”
      *消失咒:消隐无踪,后修订为消失不见
      (我个人更喜欢原版的翻译,故在此保留)
      消失咒为五年级教学内容,前文中为应付西奥多的追问,艾比不得不提前开始复习O.W.Ls的内容,故此处设定她已基本掌握。
      *邓布利多的全名:阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多(除了看英国历史剧,我从未见过如此气势磅礴的名字。怪不得他们魔法史挂了一堆人,这谁记得住?)
      *原文中,海格曾说:“……还有那行刑手,麦克尼尔,他是马尔福的老伙伴了。”以此认为麦克尼尔是马尔福在魔法部的朋友,再加上他曾是食死徒,推断为马尔福的利益同盟。

第 44 章 营救计划[2/2页]