序－前言－后记
《海奥华预言》
序
我是遵命写这本书的。我发誓这是发生在我身上的一系列事件的报告。
我估计在一定程度上，这非同寻常的故事对有些读者来说象是一本科幻小说，一个彻头彻尾编造的故事，但我并没有编故事所需要的想象力。这不是本科幻小说。正直善良的读者会看出我从我的新朋友们那里带给地球人类的信息的真实性的。这些信息，尽管涉及到了许多种族和宗教，并不说明作者有种族和宗教偏见。
米歇·戴斯玛克特
（ichel dearet）
一九年元月
他们有眼却不看,有耳却不闻 《圣经》
特别声明
我，本书作者，米歇·戴斯玛克特（ichel dearet），
愿在此公开感谢简妮·海德森（ja henderson），是她编辑了本书。
她做得非常好，对我的真实报告的每个字都做到了绝对尊重。
许多编辑人员想按他们的愿望改动一些词和句，为的是就象他们自己说的“好看”。
这对于一本科幻小说来说是可以的，
但简妮尊重了我和涛拉的愿望。
她做得很好，相信我。
“你不必相信，但你应该知道。”——作者。
《海奥华预言》
译文前言
地球上有许许多多现代科学仍然无法解答之谜，如慕大陆，大西洋洲，百慕大三角洲，远东岛，玛雅文化的消失，地轴变迁，金字塔的来源和用途，地球上的第一个人，ufo
，外星人… 等等。这些谜困惑了我们地球人类已经数千上万年了。作者，在他奇异的十夭外星旅行之后，终于给我们带回来了答案。
但是，我们介绍丈海奥华预言》 并不是因为它告诉了我们这些谜的谜底，最重要的原因有以下几点：
( 1
）关于基督教的起源和变迁。常使我们迷惑不解的是，上帝既然是万能的，为什么不造出完美的人类？他到底事先知不知道亚当和夏娃会偷吃禁果？我们祖先的罪会遗传给我们后人？这个罪是物质还是非物质性的峭神）？我们的罪又能因为基督的献身而灭掉？灭掉了吗？一个本来就能死而复生的人基督），那他的死对他来说又有什么损失和痛苦？上帝关心的似乎主要是中东一带国家的民众，而很少顾及其它地区的民众？…
… 上帝是谁？基督是谁？… ”对这些问题，书中都给出了答案。
( 2
）有无生死轮回？这是基督教和佛教之间的众多不同点之一。书中明确讲，有生死轮回。人死后不会只有天堂和地狱两个去处。我们也知道，现代精神医学中应用的逆行催眠法就有可能使人回忆其前一生，甚至前二生的人间生活经历；灵媒也能使我们和死去的亲人通话，而那些亲人告诉我们他们并不是在天堂也不是在地狱；我们也不时地听说有人能记得他前生的经历，而科学家们对此也都进行过极严格的检查和验证，无法否定这是事实渗看《
轮回法则》
一书）。就因为不知道人的生命有轮回，更不知道这轮回的法则，人们将名誉，地位，金钱等等当成是最值得追求和夺取的目标。为了个人利益而撒谎，欺骗，甚至抢劫，谋杀，挺而走险，或吸毒，卖淫，和自杀，将别人和自己的生命当儿戏。
( 3 ）我们比我们的祖先先进吗？这似乎是个奇怪的问题。现代科学成就随处可见，我们的生活曲质方面〕
毫无疑问我们的祖先更好了。但是，我们现在仍然不明白金字塔是怎么建造的，几百吨重的大石块是怎样精确地砌在一起的。科学界到现在对我们的中医，针灸原理还不十分明白。
这本书也明确指出，我们的祖先不仅在物质技米上比我们还先进，就是整个社会生活都比我们文明。看一看我们的电视，报纸，那一天没有暴力，抢劫，谋杀，贩毒"
? ？号称文明自由的国家，却几乎是不得不人手一枪，至今校园枪声不断撮小的罪犯竟然是个六岁的孩子！)
；或者是强行推行官方的政治信念，选择性地向国民提供世界资讯。科学给我们带来了汽车，飞机，电脑，自动化生产，也把我们推到了核战争的火山口上；环境污染，臭氧层破坏，物种灭绝，大量杀伤性武器泛滥
“… ，我们的文明何在？科学家自己能使我们摆脱这一切魔影吗？
远古时代的人类所要应付的只是大自然（包括动物），而我们现在要应付的不但是大自然汗旱，洪涝，台风，地震，臭氧层破坏，环境污染，还有医学界疲于奔命的不断出现的新的病种
… )
，还要加上我们人类自己种族歧视，种族灭绝，侵略战争）！想一想我们现在的人与人的关系吧，我们是否在潜意识里将我们的对方价人，政治集团，政党，国家，种族等），看成了随时会鄙视，欺骗，利用，打击，甚至是残害我们的那个不可相信，不可信任的对立体？我们是否还将他们看成是仍然具有人性的对方？如果不是这样，又何必有不同的政党，国家及国家联盟？这是否是危言耸听？嵘海奥华预言
》
的作者漪奥华的外星人们）明确地指出，我们地球人类现在正走在自我毁灭的道路上，而科学正在加速著这个过程。人必须向自己的内心寻找自由，平等，欢乐幸福，科学必须为我们的灵性成熟服务。而现实却恰恰相反，科学使我们越来越远离我们应该走的道路。我们并不是责难科学家和他们的研究，只是在此强调，不要被科学万能的光环搞得看不清了我们自己脚下应该走的路。他们和和我们一样，不知道我们每天在干什么！
( 4
）如何才能使我们的社会免除罪恶，使人人过上真正平等，自由和幸福的生活？西方社会的典型观点是，必须自我奋斗，同时用法律来规范。殊不知，正是这自我奋斗的个人主义才造成了以我为主，不择手段的犯罪行为。而在民主和人权的口号下，法律制裁越来越松，或因某些政治集团的利益任意修改符合他们自己利益的法律，社会犯罪率向来居高不下。也有观点认为应采取社会福利制度，但这在某些国家数十年的实践却造成了人们“不思进取和贡献”的懒惰倾向。当社会生产力达到极高的水平，物质极大丰富的时候，人的私心私欲就会灭绝，产生罪恶的温床就会消失吗？一句话，人的物质享受欲望有尽头吗？当我们没有电视的时候，有一台黑白电视机就满足了；当有彩色电视后，后者又成了奋斗的目标；平面直角电视，立体电视，超微电视，手腕电视
"
随著科学的进步，人们的欲望就没完没了。住在美国的人想到华盛顿去旅游，游完美国想到欧洲二“旅游完地球还想到月亮，火星，太阳系以外，银河系以外去旅游。巨商豪富们的欲望没有尽头，平民们难道能会只满足有吃有穿有住吗？物质到何时才是极大的丰富？海奥华的人们明白地告诉我们，地球上曾经有过极其文明辉煌的时代，那就是慕大陆时代。那时人们生活得自由，平等，物质丰富，犯罪率极低。而那种社会的维系靠的是心灵修行和极其严厉的刑法。心灵修行使人们有看到人体辉光和感应思想的能力。这样，一个人的秉性，修养水平，连同他的思想都在有能力的人面前表露无疑。当整个社会的成员都有一定的心灵修行水平的时候，那些罪犯，私心的政治家，伪善的宗教大师，以及个人的虚伪，谎言等等还能隐藏吗？加上严厉的刑法使人明白罪恶的事是万万不可为的，否则毫无悔改的余地，读者想一想，这样的社会难道没有可能吗？
这就是我们想给读者介绍本书的主要原因。书中涉及了地球上许许多多奇怪的事情，从前述的地球之谜到心灵感应，轮回转生，抗地心弓｝力，黄种人和黑种人的来源，慕大陆和大西洋洲的消失，月亮之谜，火星人等。有些读者可能觉得很难理解，或根本就不相信。我们的看法是，当我们不相信某件事的时候，我们问一下自己，如何才能使我们相信；及当我们相信某件事的时候技口数学，火星探测，复制动物，地球上有个南极洲等），我们又是根据什么相信它们的？靠我们的眼，耳，鼻，舌，皮肤感觉，我们是否曾想过，我们曾经上过我们这些感觉器官的当？我们的眼睛看不到紫外线，听不到极高频率的声波，闻不出特殊的气味，我们能说这些光，声，和味不存在吗？人类的“逻辑”推理吗？我们的逻辑技口科学上的三段论）使我们的推理错误的例子还少吗？讲学理论的进步过程实质上就是一个不断证明著我们的逻辑错误的过程）。对于这一切，作者说的很明白：“你不必相信，但你应该知道。”我们也这么认为。
后记
我现在将这个后记加在三年前完成的书稿后面。在这三年里，我未能将之印刷发表出去。后来遇到阿拉福拉出版社（ arafura
ublishg ) ，他们有勇气发表这不寻常的，独特的故事。
那段时间对我很难，而且出乎我的意料。涛没有给过我任何信号，我和她没有任何接触，无论是经心灵感应或是躯体接触都没有。只有过一次，是在凯恩斯（
calrns )
出现过奇怪的幽影，那毫无疑问是有意表明她们仍在注视着我，但也没有给我留下任何信息。我现在意识到，书的迟迟发表是预先计划好了的。因此，随着一连串相关事件的出现，涛只化了两个月就使我的书吸引了最合适的出版商的注意。
她们一涛和她们的人一有意让事情成为那样的。因为三年以前，世界还没有可能接受这本书，而现在是时候了。猛一看似乎有些奇怪，但我觉得这很自然。由于我了解她们，我知道她们有能力将事件安排的准确到最后一秒钟，如果她们认为在那一秒钟之后事情的发生会有最佳效果的话。
在这三年里，我曾让我的几个朋友和熟人看过这本书稿。在那期间，我完全明白了为什么涛她们希望我写这本书，及为什么她们还要把我的躯体也带到她们那里去。我坚持要用‘躯体，这两个词是因为最常见的问题是：“你肯定是在做梦；你肯定作了一连串的梦。”
不管是什么样的反应，凡读过书稿的人都被它的内容所震撼。有三种读者：
第一种，也是绝大多数，仍然不相信我去过另一个星球，但他们承认这本书使他们震动了，感动了。但他们说，不管怎么说，到底有没有这回事不重要，重要的是书中提供的不可估量的信息。
第二种，是上面那些人中的一部分。他们连续把书读了三遍之后，相信了我在书中所讲的是事实。这些读者是对的。
第三种人，是那些在读这本书之前就已经有了相当程度的有关方面知识和修养的人。他们从一开始就知道这是真实的故事。
我在此还是坚持给读者们一句忠言：这本书必须读，而且要一读再读，连读三遍。在大约十五个读过这本书的人当中，每个人都有些话要说。而且对我提了很多详细的问题。我的一个朋友是德国一所大学的心理学教授，她都把这书读了三遍，书现在还在她的床头柜上放着。如果有读者感兴趣，我可以点出她的名和姓来。
但是，我还是有这么一个朋友，他的反应真让我生气，但幸亏只有一例。他问我，宇宙飞船是由螺钉还是由铆钉组装起来的。他还问我，在海奥华上，有没有电报发射夭线。我曾强烈建议他再读一遍书稿。他的另一个评语是，书中应该描写更多的宇宙飞船或星球之间的战争，用的是些飞弹及其它致命武器。“人们喜欢的就是这些。”他说。我不得不提醒他说，这不是本科幻小说。在这种情况下，我实在不认为我的朋友真的读懂了这本书。他实在应该读一些别的书：他没有理解和接受这类信息的基础心理。但不幸的是，这种人不止他一个。如果你，读者，感兴趣的是什么战争冲突，流血事件，，暴力，星球爆炸和巨兽怪物，对不起，你浪费了你的时间和钱：你应该买一本科幻小说，这一点我在前言中就曾提到过了。既然你现在已经认识到了这不是一本科幻小说，我催你以一种反常的思维，也就是说以客观和积极的探讨的心理，把这本书再读一遍。这样你才不会真的浪费你的时间和金钱。反过来说，就你花的钱而言，你会得到你生命中最伟大的报酬一精神上的而不是物质上的一那不是最重要的一种报酬吗？
"
读过书稿的人们曾向我提出了许多关于宗教方面的问题，特别是关于基督教的。对此我不能不加以解释。如果你是宗教徒，特别是基督教徒，如果你被所指出的圣经中的那些错误所震惊，特别是被那个死于十字架上的基督的真实身份所震撼，我很抱歉。但我必须强调，这本书的本意并不是要有意揭任何宗教组织的短。而且，这不是我自己的观察所见，而是由涛一字一句‘叮嘱，给我的，来自于涛拉大师的话。她们要求我将她们给我解释的事情准确地记录下来，而不应改动任何余西。我只是遵命行事。
我和涛之间曾有过许多其它方面事情的交谈，但那些内容并没有被包括在这本书里。相信我，这些人们在任何方面都比我们先进。从她们那儿我曾学到了比写在这本书里的还要重要的东西，但我不得把它们写出来，因为我们根本理解不了。但是，我得趁此机会在这篇后记中阐述一些我自己的观点。
我必须提醒读者注意以下几点非常重要的地方：
我曾听到一些关于这本书的议论，对那我不以为然：‘他以为他是新基督。‘他是个圣人（ great guru )
，我们应该跟从他的学说和教义，；或者‘你应该成立一个新教派（ a shra )
，事情就好办多了；或更有甚者，‘你应当建立一个新宗教，等等。
我只能替这些人辩解，他们中的许多人只是听说过我的特殊旅行，而并没有真的读过这本书。我必须一而再，再而三地强调，这本书必须一读再读，连读数次。象上帝和造物主这一类重要事情，人们怎么就那么乐意听别人谈论，而不是离开喧嚣的公众场合，自己坐下来静静地读一读这本书？他们本来是有时间这么作的。要知道，‘说出去的话出口就没了，而写下的话怎么都还在，
( the soke ）。
他们为什么热衷于以这本书的内容为教义来组成新的宗教团体和组织？我们这个星球上
序－前言－后记[1/2页]