阅读记录

第三十四章史上最牛逼的翻译[2/2页]

我P的图成真了 豆腐男士

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
br/>      绝了!
      可以说史上最牛逼的翻译了!
      胡翠兰的英语真是好!这水平,肯定是历史上最优秀的翻译家!
      这‘翻译出来的英文,仔细看,每个字都认识,但是合起来……
      呵呵。
      不知道的,还以为是某个富有浪漫主义的女孩给自己心爱的男孩出的‘爱情密码呢!
      高达研究了半天,除了第一句“呼死在特”隐约猜出来是“Who'sthat”以外,其他的挠破头皮也没猜出来……
      纠结了好半天,高达终于忍不住碰了碰旁边的尹伊。
      “尹伊,你跟我出来下。”高达颇为不自在的开口。
      “什么事?”
      尹伊悄声问道。
      “大事,咱们出去说。”
      高达说着率先离开了座位。
      ‘这个大叔,李老马上就要来了……真是的……
      无奈,尹伊只得跟师父和师兄打了个招呼,跟着高达走出了门。
      “呵呵,我这个师妹,十有八九是留不住了。”
      一旁的李清风看着空空如也的座位,?攘艘谎畚峦裉窬驳亩拦氯羲?
      独孤若水含笑看着徒儿离去的背影,没有说话。
      门外。
      高达和尹伊走到防火门内的一个角落停了下来。
      “大叔,你带我来这干什么?”尹伊抱着肩膀,用防备的眼神看着高达。
      “那个,尹伊啊,我来是请你帮个小忙。”
      高达搓了搓手,将心一横,“麻烦你帮我翻译几句英语。”
      “就这事?”尹伊水灵灵的大眼睛一瞪,“你直接问我不就行了?”
      高达轻咳一声,“这几句英文,它有点难懂。再说,这几句话,有点特殊,不方便在大庭广众下翻译。”
      “特殊?”尹伊用疑惑的目光看着神神秘秘的高达,接过了他递过来的手机。
      十几秒后,尹伊满脸黑线的抬起头。
      “大叔!你不会是拿我开涮吧?这是英语???”
      “咳咳咳……”高达尴尬的摸了摸鼻子,“尹伊,虽然我也不是特别相信,但是,我不得不告诉你,这真的是英语……”
      “大叔,你还是另请高明,你这‘英语,我不会翻译。”
      尹伊黑着脸将手机递给高达,转身要走。
      “别走!”
      高达一把抓住尹伊的胳膊。
      “要不这样,我尽量快速的将这几句中文念出来,你看看能不能用英语找到感觉。”
      尹伊闻言脚步一顿,转身抽回胳膊,狠狠瞪了高达一眼。
      “说!”
      两分钟后……
      高达和尹伊坐在了自己的座位上。
      高达坐用锐利的目光看着不远处的两个米国佬,眉头紧锁。
      “你都安排好了吗?”
      “一个岛国医生。”
      “放声大哭。”
      “擦眼泪。”
      “李老头”
      ……
      这些话到底是什么意思?高达轻轻揉着太阳穴,苦苦思索。
      都怪胡翠兰那个傻大姐,英语真的是‘太好了,硬生生将英文听成了中文不说,有的地方,还没听全。
      用尹伊的话说,这是她有史以来,翻译过的最有难度的英文。
      高达一遍又一遍的品读这些话后,唯一可以确定的是:这一切肯定跟一个岛国医生有关。
      并且,他们密谋的事情,跟李老这次的全球会诊有关!
      “不行,必须想个办法,决不能让他们得逞!否则,这趟米国之行,他什么也得不到!那可是五十万啊!”高达看着远处桌子上的米国星条旗,目光变得锐利起来。

第三十四章史上最牛逼的翻译[2/2页]